[오늘의영어] Catch someone off guard/ 등등

• Catch someone off guard

• 누군가를 놀라게 하는 것을 surprise 대신에 catch someone off guard라고 합니다. 이 말은 야구 용어에서 나온 말입니다. on guard 는 경계를 하다는 뜻이고 그 반대로 경계가 느슨해 지는 것을 off guard라고 합니다. 투수가 예상하지 못한 공으로 타자를 놀라게 한다는 뜻에서 나온 말입니다. 그래서 예상하지도 못한 말로 상대를 놀라게 하는 것을 catch someone of guard 라고 합니다. 

• 내가 널 놀래킨거야? - Did I catch you off guard?

 

Tourists participating in the escorted tour of Ho Chi Minh City have to return their binoculars to their guides               the day’s end.

 

A) at * 

 

B) along

 

C) as

 

D) over

 

해석 | 가이드 동반 호치민 시 패키지 여행에 참여한 여행자들은 하루를 마무리할 때 가이드에게 쌍안경을 반납해야 한다.

해설 | 적절한 전치사를 묻는 어휘 문제이다. 명사 end와 어울리는 것은 at으로, at the end of는 ‘~의 끝에, 마지막에’라는 의미로 쓰인다. 따라서 정답은 (A) at이다. 참고로 Beginning(시작, 처음)도 at the beginning의 형태로 쓴다는 것을 알아 두자. (B) along(~을 따라서)은 장소에 쓰이며, (C) as(~으로서)는 직업이나 직책과 같이 쓰이고, (D) over(~위에, ~동안에)는 장소나 시간과 같이 쓴다.

 

• participate - 참여하다, 참가하다

• escorted - Escorted Tour - 가이드 동반투어

• binoculars - 쌍안경

 

 

 

The Irvin Community ordinance stipulates that all residents put recyclable materials in the specially               bins.

 

A) mark

 

B) marks

 

C) marking

 

D) marked * 

 

해석 | 어빈 지역사회 조례는 모든 주민이 특별히 표시된 쓰레기통에 재활용 할 수 있는 소재들을 넣어야 한다고 규정한다.

해설 | 적절한 형태의 분사를 묻는 문법 문제이다. 관사 the와 명사 bins(쓰레기통) 사이에는 bins를 수식할 수 있는 형용사 역할의 분사가 와야 한다. ‘특별히 ‘표시된’ 쓰레기통’이라는 수동 의미가 적절하므로 (D)가 정답이다. <분사+명사>에서 수식받는 명사가 사물일 때는 주로 수동의 의미를 지니는 과거분사가 답이 된다.

 

• ordinance - 법령, 조례

• stipulate - 규정하다, 명기하다 (= specify)

 

Mr. Yang was appointed as a chief instructor so he could               the new staff orientation for two weeks.

 

A) talk

 

B) hire

 

C) lead * 

 

D) align

 

해석 | 양 씨가 주임 강사로 임명되었으므로, 2주 동안 신입사원 오리엔테이션을 이끌 수 있었다.

해설 | 적절한 동사를 묻는 어휘 문제이다. 빈칸 뒤의 목적어 the new staff orientation이 힌트이다. (A) talk(이야기하다)는 자동사로 about, to, with 같은 전치사와 함께 사용한다. (B) hire(고용하다)는 대개 목적어로 사람이 온다. (D) align(나란히 만들다)은 문맥상 어색하다. 따라서 정답은 (C) lead(이끌다)이다.

 

• appointed - 정해진, 지정된, 약속된 / 임명된 / 설비를 갖춘

• appoint - 임명하다 /(시간 장소등) 정하다

• instructor - 강사, 교사